Are contingency fees legal in Argentina?

Yes. Argentine law allows a pacto de cuota litis, where the lawyer takes a percentage of the result, subject to caps. At national level it is governed by the professional fees law (Ley 27.423), and each province has its own fee statute and limits, so check the rule where the case will be heard.